Dr Pierre PICQUART ( 皮埃尔 皮卡尔 ) : / 和 中 国 朋 友 / 写 / 说 / 法 文 / 英 文
中国/ 中国人在法国/ 中 国
朋友们 / 华 侨
Dr Pierre PICQUART,
地缘政治学博士,法国巴黎现代中国研究所所长,
先生 祝您 虎年大吉
家庭幸福 事业有成 身体健康 万事如意
Pierre Picquart / CEDRIC :
(最好以英文或者法文回复)
3. 英语 (France 24) TV
France 24 in ENGLISH: Face Off with: Dr Pierre PICQUART DEBAT. Today, China celebrates its 60 th anniversary of the People's Republic. China with the President Hu JINTAO has celebrated six decades of Communist Party rule with a show military might. What about the human rights and the opinion of some western medias? 1 st October 2009. http://www.france24.com/en/20091001-face-off-china-at-60-what-about-human-rights
France 24 in ENGLISH: Dr Pierre PICQUART: DEBAT TIBET: Should there be a Beijing boycott? Pierre Picquart says no ! Boycotting the Olympic Games can be an option. Many western medias are wrong and have a surprising communication about China. Dr Pierre Picquart, specialist on modern China , reputed writer and director of the Research Centre CEDRIC against Jean-François Julliard from Reporters without Borders. The arguments of Pierre Picquart. 20th March 2009.
http://www.france24.com/en/20080320-china-games-beijing-boycott-julliard-picquart
Many more news on New China, Beijing 2008, Olympic Games, and Pierre PICQUART on the french main page of www.chinoisdefrance.com
Advertise your company on the site during one year : Contact in english or in french
Pierre Picquart 00 33615078880
BEIJING 2008
ONE WORLD, ONE DREAM
皮埃尔 皮卡尔 : 电视(法语,英语,中文)
LA
FORME OLYMPIQUE
DE LA CHINE
奥林匹克中国雄风
Les
Jeux grandioses de Pékin 2008 - Beijing 2008
2008 北京奥运盛会
de Dr Pierre Picquart 皮埃尔 皮卡
Parution 28 février 2008 15 x 23.5 cm -320
pages- 23 € ISBN 13 : 978-2-8289-0983-3
2008年2月28日出版 15 x 23.5 cm -320 页-定价 23 € ISBN 13 : 978-2-8289-0983-3
新闻发布稿
PRESENTATION
: 本书介绍
对于中国这样一个泱泱大国,2008年在北京举办的夏季奥运会从媒体传播和地缘政治无疑都是一次巨大的挑战:这个民族将以此为契机向整个世界展示自己在众多领域的资源财富、活力与实力。在这样的目标前提下,中国将倾其所能,发挥她最大的潜力。本书力图从这一角度将中国展现在读者面前,帮助读者理解这一奥运盛会。
本书详尽介绍了列入本次夏季奥运会的各个体育项目,及主办国中国在组织奥运,安全接待运动员、媒体和观众等方面做出的大量工作。凭借300亿欧元的庞大预算,依托巨大的人力、技术投入和中国人民希望成功举办奥运的意志和决心,“同一个世界,同一个梦想”的奥运主题口号将展现其真正的内涵。
在本书中,读者将了解奥运会的历史、过去,发现“北京2008”的盛会,了解另世人瞩目的崭新的中国的方方面面:中国的改革、社会、现代化,及政治、外交、财经、社会、环境、科技诸方面的进步……
今天,中国发生着当今世界上最伟大的变革。明日,中国的进步、中国模式将怎样?中国在多极化的世界中将扮演怎样的角色?中国企业将为世界带来怎样的影响?什么样的中国产品、服务及投资将进入西方和其他国家?
中国,世界的第三强国,在保持传统价值的同时,正以令人惊诧的速度实现着现代化并融入现代世界,这一梦想正在一步步成功实现中。中国是否能成为世界最强大的国家呢?本书有助于解读2008北京奥运会和中国的崛起。
作者简介:皮埃尔 皮卡,巴黎第八大学地缘政治学博士,中国和华人世界问题专家。他领导中国问题研究交流中心,同时是大学学者、欧盟专家、国际问题专家、媒体和企业咨询专家,他著有“中华帝国”一书,该书已翻译出版。他的众多研究文章发表在相关领域的专业杂志上,在国际新闻界有一定声誉。参见网址:www.chinoisdefrance.com
本书将翻译成中、英文,有关本书在国外出版社的发行、信息、封面图片,请与我们联系。感谢您对本书的关心,涉及本书国外发行的计划构思,敬请用英、法文联系作者:Pierre
PICQUART : p7pierre@hotmail.com
Dr
Pierre Picquart, 131 rue de la santé, 75013 Paris, France.
写/说/法文/英文 QQ : 786067976 mail p.p@noos.fr
http://www.chinoisdefrance.com
中文网页: http://www.chinoisdefrance.com/index.china.html
英文网页: http://www.chinoisdefrance.com/index.uk.html
北京奥运 架起沟通与理解的桥梁
2008年07月03日00:59 来源:人民网
人民网巴黎6月30日电(记者 李琰)眼前这本以中国红、刘翔矫健跨栏身姿作封面的法文书一直吸引着记者的目光——《La
forme de la Chine》(《奥林匹克中国雄风》),花了四年时间构思、实地采访考察、翻阅大量文献资料汇聚成的这本书向读者真实地展示了中国“奥运梦”的追求与实现。在北京奥运会即将召开的前夕,该书作者,巴黎第八大学人文地理学博士、中国问题专家皮埃尔?皮卡尔先生接受了本网记者专访。
“对于中国这样一个泱泱大国,2008年在北京举办夏季奥林匹克运动会从媒体传播和地缘政治无疑都是一次巨大的挑战,借此机会如何真实、客观了解到一个发展、变化中的中国和未来的中国形象,了解中华民族几代人怀揣的奥运梦想,这成了我写书的最初动力。”皮卡尔博士坦率地说,承办奥运会就如同向世界打开一扇大门,主办国将自己推到了众目注视的国际舞台前端,将本国从政治、经济、社会到历史、文化、风土人情在筹备奥运会的过程中一一“原汁”展现。这对于一个发展中的国家来说,是难得一次让外部世界客观了解和认识自己的机会,更重要借此能形成一股凝聚力推动国家在全球化进程中的发展和进步。
“我很欣赏北京奥运‘同一个世界、同一个梦想’的主题。它集中体现了奥林匹克精神倡导的来自五湖四海的各国人民相聚在同一片蓝天下,用公平竞技和不断自我挑战与超越的勇气去建造美好未来的共同理想。不仅是为今天,更为和平的明天再努力。”翻看书的第一章,“同一个世界、同一个梦想”的大标题
便跃然纸上。
“因为写书,我多次去中国实地考察,亲眼目睹奥运给中国带来的变化。这种变化来自两个方向,一是因为中国改革开放三十年,中国社会稳步前进、经济实力日益增强,各行各业充满活力和竞争力;其次为了办好奥运,迎接各国宾客,当地各项基础设施、包括服务环境必然加快建设步伐,所以说奥运会是一台‘加速器’,推动主办国各行业现代化建设向前发展。同时,这项体育盛会,也让中国更好地融入到世界大家庭中,让成千上万不同历史、文化、信仰、意识形态的人们在五环旗下相识、相知和畅快交流与学习,正体现了奥林匹克运动提倡的打破疆界、大众参与、团结合作、共同进步的精神。”皮卡尔表示,与众多国际体育赛事相比,只有四年一次的奥运会成为世界性节日、成为人人关心的话题,魅力就在于平民化的大众参与。中国举13亿人口之力迎接奥运,无疑会为推动世界奥林匹克运动的发展起到重要作用和影响。
谈到奥林匹克运动追求的“更快、更高、更强”竞技目标,皮卡尔称在当今社会发展过程中,这种自强不息精神可以贯彻到各个领域。生产建设、经济管理、学习教育、社会安定甚至家庭生活等等方面都需要自我鼓舞和激励的勇气,需要不断追求完美的进取心,发展的步伐才不会停滞,世界才会建设地越来越美好。
“奥运会承载了中华民族太多的期待和梦想。他们渴望让世界了解真实的中国、发展的中国、热爱和平的中国。”回想起在北京亲身感受到中国人“备战”奥运的激情和努力,皮卡尔颇为感触地说,“运动员在竞技场上的输赢固然重要,但人们更希望是借奥运盛会向世界展示一个热情好客、崇尚礼仪、富有朝气、爱好和平的大国形象;展示走中国发展特色道路的实力和活力。”皮卡尔愿意相信在平等、尊重、公正、团结、友谊的交流平台上,世界能更了解中国、中国也以更宽广的胸怀拥抱世界。
皮卡尔先生所著的新书《奥林匹克雄风》。
郑重声明:凡注明“人民网——奥运频道”及“人民网——《**报》”字样的有关奥运报道文字及图片,非奥运内容专项授权网站外,任何网站禁止转载、使用(包括已取得常规新闻授权的网站),违者必究。如需使用,请与010-65368446联系。
(责任编辑:凌陈
"China
Focus Consulting & CEDRIC"
您在法国商业发展的专业顾
: 我们提供商业洽谈咨询,市场营销和销售网络咨询,财务咨询等。我们同时为您提供教育,文化交流,商务旅游等服务。
首席咨询专家 : Dr Pierre Picquart. 研究员 : Lin Zhang
Dr
Pierre Picquart,
巴黎八大人文地理大学博士,地缘政治专家,欧盟及法国的专家技术委员,政治科学研究员,中国世界和世界问题专,CEDRIC公司主任。
00 33 6 15 07 88 80 &
mail: p.p@noos.fr
News
& contact:
Correspondant for International Médias, Press
& Agencies
Ph:
00 33 (0)6 15 07 88 80
Dr Pierre PICQUART
博士将于2007 年初访问中国,此行的主要目的是为其新书 « 欧林匹克体魄的中国 »做实地研究。
Dr
Pierre PICQUART 先生将莅临北京和青岛,为其新书做实地研究。他将访问北京奥委会,新闻媒体,体育机构,赞助商和自愿者等。这本书籍将透过北京奥运2008的主题来展现当代中国,一个具有欧林匹克体魄的中国。他将有助于世界媒体,体育界人士,新闻媒体和游客更加深刻的了解这个体育盛事和发展中的中国.
罗亚尔:“认识中国之旅”……
郑若麟
罗亚尔一身白色登上长城,这一画面出现在法国电视几乎所有新闻台。在法国,罗亚尔
的一举一动都已经成为新闻。而罗亚尔在中国也同样:罗亚尔游览故宫、罗亚尔参观奥
运场馆……她的任何一个细微的动作、一句不经意的话,都被法国媒体放在放大镜、甚
至显微镜下细细评论。
罗亚尔在此行之前,几乎很少对中国事务发表自己的意见。一方面她在政府和地方担
任过的职务与中国关系不是很大,另一方面,据熟悉罗亚尔的法国记者说,这位政治家
高人一等之处,即在自己尚未全面掌握材料之前少开口。事实上,在社会党内部预选时
,罗亚尔否定伊朗有权拥有民用核能问题的失言,曾一度被对手大肆炒作、冷嘲热讽。
而在罗亚尔中东之行中,尽管她并没有犯下任何“大错”——她在会见黎巴嫩议员时,
一名真主党议员在发言中将以色列与纳粹相提并论,但由于翻译没有照单全搬,因此无
论是罗亚尔还是法国驻黎大使都没有听到这句话——但仍然遭致法国右翼、甚至一些左
翼政治家和媒体的轮番批评。因此,罗亚尔这次中国之行选择了“少说多听”的“低调
处理”的方式。
据本报记者从多方了解到,罗亚尔早在去年九月份就接到中方邀请,请她以社会党总统
候选人身份访问中国。当时罗亚尔已经接受邀请,但表示要等社会党党内预选出了结果
之后再定日期。此后双方就日期、方式进行了深入磋商。对于罗亚尔来说,这并非一次
简单的出访。法国媒体和右翼正虎视眈眈地盯着这位左翼政治家,一心盼望她出错牌。
正如法国《新观察家》总编在社论中所说:中国之行是有“陷阱”的,不谈人权问题,
罗亚尔将遭致左翼的批评,谈人仅问题危及法中关系,将遭致右翼批评。罗亚尔的对策
是聪明的:谈经济问题。罗亚尔知道,只要她在长城漫步的形象传回法国,这次访问就
是成功。
法国一些并不了解内情的媒体眼下正在炒作罗亚尔这次中国之行的安排中没有与中国国
家主席会晤的日程,特别强调2004年右翼总统候选人萨科齐曾得见到胡锦涛。这些显然
是“亲萨科齐”(法国大多媒体目前都属于此列)的媒体“忘记”说明,萨科齐是以内
政部长、政府二号人物的身份前往中国的。而罗亚尔则是应中共的邀请,因此她将会见
主管党务的曾庆红副主席。法新社还在一则电讯中称,中国主席访问法国、在国民议会
发表演讲时,一批社会党议员缺席“抗议”,这一名单中就有罗亚尔。以此来暗示这次
罗亚尔的访华日程安排,给人以“挑拔”的感觉,令人倍感蹊跷……
熟悉法国社会党的人士告诉记者,罗亚尔受到法国社会党党内一股“政治正确”势力左
右包围。正是这股势力,当年热衷于与所谓的“异见人士”交往,密特朗总统执政时期
还曾批准向台湾销售武器,导致两国关系一度冷淡。只是到了若斯潘出任总理时,社会
党才纠正了这种做法。这次罗亚尔相对而言态度比较明确。据报道,她拒绝在行前会见
“异见人士”,并强调她“不是去给中国人上课的”,她是去“了解和认识中国”。本
报记者注意到的一个事实是,就在罗亚尔动身前往中国前夕和目前在中国期间,她已经
两次“战胜”了她的右翼对手:两次民调都将她列为赢家。这说明,到目前为止,一切
顺利。
缺乏国际事务经验和视野?
当罗娅尔在2006年11月7日的第三场电视辩论中,将伊朗民用核技术权利,与核武器
混为一谈时,在巴黎的国际问题观察家们都怀疑:这是一位缺乏国际事务经验和视野的
候选人。当然,这并不妨碍60%的社会党党员将选票投给了她。
为了证实这一点,记者专门通过种种渠道和方式去调查。首先当然是专家们撰写
的有关罗娅尔的书。在拉丁区的吉尔贝尔书店里,有关罗娅尔的书籍已经多达二十几
种。大多是记者撰写的,另外一些是政治家同僚或大学政治学教授的作品。有的是对罗
娅尔过去的所有言行的汇编和分析,如《罗娅尔:从A至Z》;有的则是对这位新星女性
政治家的解剖,如《罗娅尔的两副不同的面孔》;有的直接了当地大肆攻击这位社会党
的未来总统;有的则不吝赞辞一心要使左翼压倒右翼重新登上总统宝座。
我当然没有时间全部浏览一遍。但我将涉及到国际的部分大多扫描了一下。这并
没有花费我多少时间,因为在国际领域,罗娅尔值得一书的事务确实不多。
除了最近的中东之行外,还有大概三件事相对比较重要的。1994年,罗娅尔在密
特朗总统身边担任技术顾问。外长迪马前往土耳其,代表法国“支持一名库尔德女议员
蕾拉•扎娜反抗安卡拉当局”。密特朗总统特意派罗娅尔作为其助手跟随前往。
不过使命并未成功。扎娜在罗娅尔的眼皮底下,被土耳其警方以涉嫌帮助恐怖组织和
“库尔德分离分子”的罪名,在议会大厅内逮捕。不久扎娜即被判处十五年监禁,直到
2003年才被释放。此事算是罗娅尔涉外活动中比较重要的一项。她本人也津津乐道。
其次,是罗娅尔一次成功的“以外示内”的外事活动。今年1月份,就在社会党
召开大会,研究2007年总统大选纲领和候选人人选时,罗娅尔则抢在其他同僚之前,远
赴智利,去为另外一位女性政治家捧场:智利社会党总统候选人米歇尔•芭舍
莱。这位智利政治家的上升轨迹,与罗娅尔惊人地相似。她们都出身在军人家庭,都是
女权运动者,都曾担任过部长职务,都是好几个出孩子的母亲,都遭到来自以男性占优
的政界的反对……对于罗娅尔来说,这次在海外曝光,使得法国媒体都不约而同地将她
与芭舍莱相提并论。很快,芭舍莱成功当选,于是,罗娅尔有意无意中在自己的神话中
增添了浓浓的一笔:彼能也,余何不能也?
第三件,则是与右翼风头最劲的总统候选人、内政部长尼古拉•萨科齐的
角力:赴塞内加尔访问。塞内加尔是罗娅尔出身的地方。当时其父雅克随法军驻扎在当
地。塞内加尔首都达卡尔当时被视为法属西非殖民地的“首都”,因此受到巴黎的高度
重视。其父当时是炮兵上校。罗娅尔出身于1953年9月22日。她在非洲度过了生命中的
最初两年。此后,其父奉调转驻法国海外省马提尼克,罗娅尔也就从此离开非洲。必须
指出的是,罗娅尔在非洲实际上与当地人是完全隔离的。而且她在两岁时就已经离开非
洲。因此可以肯定地说,她对非洲并没有任何记忆。但尽管如此,罗娅尔在她所写的自
传体《一位女性的真理》一书中,还是对非洲给予了“特殊”的关注:在我的内心深处
,“有非洲的一部分”,所以她关注那里发生的“一切”。不过,据调查,她关心的主
要是非洲的发展,特别是“非政府组织”(ONG)的状况,以及利用太阳能……今年九
月罗娅尔重返她的出生地访问,与塞内加尔总统瓦德会晤时,主要谈的就是太阳能的利
用。在她眼里,这是“与非法移民做斗争”的一个关键所在。
此外,罗娅尔还曾在欧盟内部转过几个圈子。她在英国表示布莱尔的政策是“值得肯定
的”,在北欧一些国家则认为那里的“社会政策应该是法国的榜样”等。总体上来说,
这些“出访”——如果到欧盟其他国家仍然是“到外国去”的话,着眼点仍然都是在法
国国内。罗娅尔还去过哪些国家,我到目前为止尚未查到。罗娅尔对国外问题,特别是
一些热点、焦点问题,往往都是大而化之,说一些“高度原则性”的话,比如对以巴冲
突,“以色列有权寻求自身的安全”,对伊拉克,“这个国家趋于稳定是我们的共同利
益”……此间专家们的总结是,罗娅尔对国际问题的关注,主要集中在“反全球化”、
环境保护、以及人权民主之类的问题上。至于戴高乐将军为法国留下的以独立外交为标
志的宝贵政治遗产,在罗娅尔心中占据着何种地位,到目前为止尚未显示出清晰的轮
廓。
罗娅尔的支持者对这一点并不讳言,但他们认为这并不妨碍罗娅尔角逐总统宝
座。“德国的梅克尔、西班牙的萨巴特罗等人在当选前也不懂国际……”
领导能力和顾问班子
确实,要求一位国家领导人样样精通是不可能的。但问题在于,法国面临的问题,已经
绝非关起门来就能解决的。一位二十一世纪的重要工业国家领导人应该理解的一点是,
任何国家内部的问题,其解决的钥匙肯定不仅仅在国内,同样也在国际。那就要求国家
领导人自身具有高水准的理解、分析能力,且周围有一批高素质的人才可提供决策建
议。
罗亚尔对国际事务的关注程度,看来正在日益提高。这位法国国立行政学院(一所专门
培养未来政治、经济等权力人才的学院。现任总理德维尔潘、罗娅尔的伴侣、社会党第
一书记奥朗德,都是罗娅尔的同学)的毕业生,也属于“高才生”(在同届160名高材
生中,罗娅尔名列第95位,其伴侣奥朗德第11位、德维尔潘第25位),但其才华更多地
集中在内政领域。她懂英语,但据说水平一般。好在她的对手萨科齐也同样。我在罗亚
尔的个人竞选网站“渴望未来”仔细研究了她对国际事务所做的各种声明和发表的各种
观点,总的印象是,罗亚尔在国际问题上大致集中在欧盟和非洲事务上,且大多是原则
性的声明。
反对罗亚尔的人最热衷的就是攻击罗亚尔的国际形象。一位最激烈批评罗娅尔的
社会党领导人之一公开在报刊上撰文辱骂她是一个“反文化的大百科全书”,“比里
根、布什还要无知”,“简直是一本书都不读的不学无术之徒”……而罗娅尔的对手、
右翼候选人萨科齐则称她对国际事务的理解为“业余水平”……不过,法国人似乎并不
在意这些批评。罗亚尔接连在最近的两次民调中得高分,就是一个证明。
此外,在罗娅尔身边顾问班子中,就外事问题,至少有一位是值得尊重的,那就
是她的三位发言人之一让—路易•比昂古。这位深诣国际事务的参谋曾担任密特
朗在位时的总统府秘书长一职长达十年之久。当时密特朗身患癌症,很多国际事务,特
别是当时法国的对外日常事务,都是比昂古实际进行指挥和操作。这位63岁的政治家精
通英语、意大利语、德语和西班牙语,是罗娅尔在国立行政学院的前辈校友。但与此同
时,在罗娅尔身边也存在着另外一批在国际问题上持非常极端立场的政治家。如古什
纳、雅克•朗等。双方对罗亚尔的争夺,将影响法国未来的外交政策……
阮明哲主席,
各位同事:
很高兴同大家在河内再次相聚。阮明哲主席和越南政府为这次会议做了周到安排,我对此表示感谢。
当前,经济全球化趋势深入发展,世界生产力水平继续提升,亚太地区面临着前所未有的发展机遇。同时,全球和亚太地区也面临着不少问题,各国各地区发展仍面临着诸多需要认真应对的严峻挑战。在这样一个时刻召开本次会议,具有重要意义。我们应该全面把握地区及世界发展大势,从各成员的根本利益出发,共商推动亚太经合组织建设、促进亚太地区经济发展大计。
近年来,亚太地区各种合作机制蓬勃发展,区域一体化进程不断加快。我们应该在这一基础上凝聚共识,树立符合时代潮流和亚太地区特点的区域合作观,深化各领域务实合作,推动共同发展,谋求和谐共赢,造福亚太人民,为世界和平与发展作出更大贡献。为此,我建议从以下四个方面进行努力。
第一,维护和平稳定。和平稳定的环境是发展的重要前提。维护和平稳定,关键是要本着平等互信、和平共处的原则处理国与国关系。对于一些可能影响地区稳定的矛盾和问题,要通过对话增信释疑,通过协商弥合分歧,通过谈判化解矛盾,最终求得和平解决。要采取有效措施,坚决打击一切形式的恐怖主义和跨国犯罪,并注重消除其根源。要增进各国人民和不同文化的相互了解,积极消除误解和歧见,使相互理解和友谊深深植根于广大民众之中,夯实国家关系发展的社会基础,为维护地区和平稳定创造条件。
第二,促进共同发展。经过多年快速发展,亚太地区经济取得了世人瞩目的成绩。但是,本地区经济社会发展依然存在一些深层次的结构性矛盾,发展还不平衡。特别是本地区不少发展中成员经济基础相对薄弱,实现全面发展还有很长的路要走。各成员之间和各成员内部的发展差距,是我们应该认真面对的一个现实问题。有关成员应该积极努力,发达成员也应该着眼长远,为缩小发展差距、促进共同发展繁荣多做实事,以利于实现亚太地区经济全面协调可持续发展。
第三,实现合作共赢。经济全球化深入发展,使各经济体相互依存不断加深。这在亚太地区表现得尤为突出。过去10年间,亚太地区经历了金融危机、非典、海啸、禽流感等重大事件,其起因和影响跨越国界,仅靠一方之力难以应对。我们密切沟通、加强协调、通力合作,最终妥善应对了这些挑战。目前,亚太地区面临着能源市场价格高位波动、经济发展失衡、重大传染性疾病频发等问题,最有效的应对途径是加强合作。共同的挑战往往孕育着合作的机遇。我们应该抓住机遇、迎接挑战,不断扩大共同利益的汇合点,努力实现合作共赢。
第四,奉行开放包容。多样性是人类文明发展的重要源泉,也是亚太地区的显著特点。中国文化历来崇尚海纳百川、有容乃大。推动不同文化和信仰相互交流、不同社会制度和发展模式相互借鉴,可以使世界多姿多彩、充满活力,也有利于各国各地区人民取长补短、和睦相处。亚太地区已建有多个区域次区域合作机制,我们应该支持它们并行不悖地发展,努力形成兼收并蓄、优势互补的亚太区域合作格局。对于区域外机制,我们也要秉持开放包容态度,奉行开放的地区主义。
各位同事!
长期以来,亚太经合组织围绕各成员关注的重大经济议题,本着协商一致、自主自愿、循序渐进的原则,开展了卓有成效的交流合作,有力推动了亚太地区和各成员经济发展。面对世界和地区的新形势,亚太经合组织应该继续以上述原则为指导,坚持以经济合作为重点,在以下方面发挥更大作用。
一是要积极支持多边贸易体制发展。稳定健康的多边贸易体制,对世界经济和地区经济发展意义重大。如果多哈回合谈判失败,对任何国家都无好处。亚太经合组织为推动多边贸易体制发展作出过重要贡献。现在,当务之急是推动谈判重回轨道,尽早就关键问题达成一致,并把关于多哈回合是发展回合的承诺落到实处。谈判的主要各方应该本着负责任的态度,显示灵活,弥合分歧。我们这次会议应该就此向国际社会发出明确信息。
二是要努力实现茂物目标。茂物目标是亚太经合组织的旗帜,也是衡量组织工作成效的标尺。中国支持为如期实现这一目标而制定的《河内行动计划》。未来一段时间,我们应该拿出切实可行的具体方案,加强单边行动计划和集体行动计划,在巩固现有成果的基础上,全面推进亚太经合组织贸易投资领域的工作,重点推动贸易投资便利化取得新进展。
在这里,我愿提议成立亚太经合组织港口服务网络,以加速本地区港口及配套行业的整合和升级,为贸易投资活动提供便利条件,希望各成员积极支持和参与。
三是要推动经济技术合作迈出新步伐。经济技术合作是缩小发展差距、促进共同繁荣的重要手段。近年来,金融安全、能源安全、卫生安全等领域新问题新挑战不断涌现,不少成员缺乏经验,应对能力明显不足。我们应该加大投入,提高合作的针对性和实用性,切实帮助发展中成员提高参与国际竞争和应对各类挑战的能力。
在这里,我愿宣布,中国政府将向亚太经合组织支持基金捐款200万美元,用于推动本地区经济技术合作。
各位同事!
中国将坚持走和平发展道路,坚持实施互利共赢的开放战略,愿同亚太经合组织各成员携手努力,为推动建设持久和平、共同繁荣的和谐亚太大家庭作出贡献。
谢谢大家.
欢
迎 阅 览 '中 国 人 在 法 国 '网 站
欢迎阅览‘中国人在法国’网站。这个有关中国的科技,信息网站是由皮埃耳-毕卡,法国巴黎第八大学地缘政治学博士,创建。这个网站目的在于建立中国,西方,欧洲和法国之间的联系,
针对所有国际组织,国家,企业,学院和个体。 中国人在法国网站是一个信息交换中心以便于中国,华人,西方,欧洲以及法国之间的交流。它包含各种主题:文化,旅游,时尚,运动,传播,企业,机构,对外关系,金融,科学,教育,经济市场,中国新闻,生活,观点,环境以及个性等等。
由于技术原因,我们不能翻译网站的全部内容,在此欢迎所有友情翻译支持。祝愿对此免费网站留下美好映象!并邀请您参与研讨论坛。
您 衷 心 的 皮 埃 耳 -毕 卡
国
际 研 究,中 国 考 察, 世 界 华 侨 ,欧 洲 华 人 及 法 国 华 人
国际的,科学的,社会的,文化的,人文的,经济以及地缘政治的使命
中国人在法国网站致力于国际信息交流,关于中国的工程及使团,世界华人,以及在欧洲和法国的华人。此网站希望有助于在研究,地缘政治学,长期发展,世界经济,政治决策,人文环境领域的相关知识信息的交流。
与时事同步的本网站天地,是一个工具,一个研究天地,一个针对希望交流他们的知识和职业经验的国际组织机构,企业,咨询顾问代理,管理,政府,学院,研究者,传播以及个体的创业天地。
中国问题,华人移民,融合,移民,非法移民,
社团战略
皮埃耳-毕卡,法国巴黎第八大学地缘政治学和人文地理学博士,国际专家,CEDRIC
欧中国际顾问公司指导,在发表关于华人世界的“巴黎华人“ (共三卷,11447页)博士论文之后,他带着专家使命前往中国大陆为欧共体委员会调查中国往欧洲的移民问题。
多篇地缘政治学文章的作者,中国和华人世界专家,他指导国际的,文化的,人文的,社会和经济的使命:在世界范围内的传播,市场,顾问,移民,社团主题。
协助,环境,
社会, 政治, 经济,合作以及中国市场
© 中
欧 使 命 -2002年 第2 册 ©
协助:人道主义者,配合,合作,统治,政府,民主,交流,机构,企业,传播,行
政管理,代表。
使命: 经济,地缘政治,企业,文化,社会,市场,研究。
顾问:欧共体委员会,国家,企业,顾问公司。
研究:科学中心,学院,组织,地区,地方团体,社会文化经济报导,论题调查,推
荐。 范围:中国,华人世界,移民,融合以及市场发展 。
Chinese
National ,
BIZ
CHINA :Conference
and exhibitions, Bidding, Investments, Technological and
Economic development Zones, Enterprises ,
Policy update, Technological & Economic development
Zones , Travel
in China , Weather
in China , Chinese
Web Sites :
Governement, News & Media, Business, Education, Travel,
Other sites , China:
the Forum
on People's daily , Events :
News & search on China Radio , Culture :
news & events , SCI-TECH ,
Environment , Video
& Audio: news
& events , Chinese
literature :
the news , International
news from China , Learning
Chinese, People ,
Chinese
Celebrities , Central
& local government ,
Local, laws & Enforcement, Public participation ,
Sports ,
Education :
children & Universities , Chinese
Dishes , China
Discount hotel , Exchange
Rates RMB ,General
links , e ct
连
锁 网, 欧
中 国 际 顾 问 中 心, 我
们 公 司 实 施 有 报 酬 的 在 中 国 的 使 命。
你好,在中国,我寻找为未来北京奥运会以及北京食宿的联系。
我寻找 能够用中文翻译网页的人员并且寻找关于中国和华人在欧洲的见证及照片。谢谢
欧洲重新认识日本(郑若麟)
选稿:上官贤 来源:东方网 作者:郑若麟 2005年4月20日 10:28
从欧洲的角度来看,应该说,日本最近对中国的强硬态度,正在成为砸在其自己脚上的一块大石头!欧洲由此正在重新认识日本。
自两周以来,法国和欧洲媒体相对较为充分地披露了日本在二战中对中、韩等国犯下的战争罪行,披露并批判日本极右翼政治势力企图“修正”日本二战侵略史的做法,并对东京容忍这种做法提出批评。过去欧洲人对日本在二战时的所做所为一向懵懵懂懂,不甚了解。此次中日外交冲突至少使欧洲公众了解了日本对华、对韩侵略史和日本对其历史罪行的“否认和回避”态度。这对于激发欧洲公众对日本极右翼的反感,对中国和亚洲为何反对日本在未反省历史罪行的条件下“入常”的理解,都是有益的。
法国重要媒体在报道中日外交冲突时,大多都强调了日本极右政治势力对二战历史的否定。法国影响较大的左翼《世界报》在社论中指出,“中国揭露日本如此广泛地否认在亚洲大陆犯下的战争罪行没有错。(日本)出版的教科书否认发生在1937年的南京大屠杀,不提日本占领时期的韩国众多的慰安妇,日本首相挑衅性地参拜放有战争罪犯牌位的靖国神社,证明右翼军国主义的影响仍在,而且因为选举的缘故,影响还很大。”“1995年日本社会党首相村山富市表示了日本的''深刻歉意''。这条忏悔之路不应被现政府放弃。就在日本希望成为联合国安理会常任理事国候选国家之际,东京应该停止其潜在的''修正主义''立场,并关注邻国的舆论反应。”“修正主义”一词在欧洲是专门用来批判试图为纳粹反犹罪行翻案的极右翼政治势力的。用此词对欧洲公众的心理冲击是相当大的。
法国私营电视一台LCI《世界新闻》专栏节目专门采访了日本驻法国大使。采访时记者反复讯问日本大使对南京大屠杀的看法,日本大使一而再、再而三地回答“我不知道”,引起法国记者明显的惊讶。法国记者一再追问“如果你对中国方面所说的30万人被杀害的数字有异议,那么有的媒体认为多达数十万人被杀,你认为是否准确”时,日本大使仍然回答“我不知道”。这使法国电视观众有机会直面日本“回避历史责任”、拒绝承认所犯罪行的态度。
但也应该看到,法国相当一部分媒体在报道中日外交冲突时仍抱有一定程度的“偏见”。最明显的例子就是“怀疑”抗议日本新教科书示威是“政府组织”的。上述《世界报》社论就这样看。这种“怀疑”在法国媒体对中国报道中显然是“政治上正确性”的一种表现。法国巴黎八大博士彼埃尔·皮卡尔对此做法不以为然。在回答本报记者时,皮卡尔说:“这种说法显然是对中国的现状不了解。”“中日之间的问题,在于不应忘记历史,而承认历史是一种责任。”“是日本政府应该严肃、认真地对待这个涉及全体中国人感情的问题。”“日本只有承认历史,才能重新赢得中国、亚洲和世界的信任。”
遗憾的是部分中国示威者对日本外交机构和日资企业投掷石块和其他物品,砸碎了一些玻璃……被渲染成“暴力”。从而部分冲淡了欧洲媒体对日本的批判。很多法国媒体在报道中都不忘提一笔,香港也爆发了示威,但却是理性、和平的示威。如果没有扔在日本驻华机构墙上的那些臭鸡蛋和石头,日本这次就将没有任何借口可以逃脱国际舆论的一致批评。
此外,法国媒体也都分析认为,中日之间的冲突正在演变成两国在亚洲争夺主导权之争。由于日本在外交上过度追随美国,而且似乎也在学美国,日益表现出朝“强硬”和“单边”趋势发展的势头,因此欧洲战略家们对日本开始产生某种“困惑”。法国电视一台LCI新闻台《世界新闻》专栏记者在问及日本大使为何反对欧盟解除对华武器禁运之后总结说:日本是在追随美国。对于欧洲来说,很多人通过此次中日外交冲突正在重新认识日本
用法语和用英语写作
©
http://www.chinoisdefrance.com
©
时事
CEDRIC©
Cédric
国际顾问
社会,经济发展,科学研究和国际顾问中心;世界,中国,中国海外华人。
Quick reseach / Recherche rapide : 快速搜索 http://www.google.fr
皮埃尔 毕卡博士的科学支持
政治地理学博士
巴黎八大人文地理学专业
专家,顾问,科学研究与
欧盟,企业,行政,国家
地理学家,社会学家,经济学家,国际商业专家,华人社区专家,世界中国华人和中国问题专家。
CEDRIC的科学负责人.
学习,使命,研究和国际专家
参与涉及国际组织的,地区的,行政的,大学的,国家,欧盟的,企业和顾问机构的科学项目。Le Cedric, 与皮埃尔 毕卡的科学合作,负责国际社会和经济的研究与学习项目,特别是关于中国
和华人世界。Le Cedric 和许多不同指导欧洲项目的负责人和作者有沟通。Le Cedric和许多研究中心是合作伙伴,实现研究和各种项目,发展社会和国际机构。
Le CEDRIC 欢迎高级科学家和实习人员加入,参与在关于中国,外国,融合,多文化,移民,在法国和欧洲的中国华人的任务。CEDRIC研究中心为在国际市场和中国市场发展的企业提供顾问和沟通服务。
皮埃尔 毕卡,专家,巴黎八大人文地理学博士(博士论文 : 中国人在巴黎),国际商业高级人员,,指导在中国的经济研究任务(沟通,战略,市场)。关于中国海外华人的社会专家(移民,中国社区,地下移民,融合,移民着,移民潮)。
地理政治学家,经济学家和社会学家, CEDRIC的科学负责人, 关于中国及海外中国华人在法国和欧洲问题的多篇论文作者,他和许多群体和机构一起指导国际研究任务:国际组织,国家,欧盟,行政,企业,大学,媒体,国家顾问,专家,顾问,研究员和机构和政治领导人。
媒体,企业,组织和机构 :如何与我们联系?
电话
: 06 15 07 88 80 / 手机: + 33 6 15 07 88 80
传真 : 01 53 80 28 89 / + 33 1 53 80 28 89
电子邮件: p.p@noos.fr
L 'expérience
"
Europe - Chine " avec les meilleurs experts. Formations,
séjours en Chine, consommation Chinoise en Europe, accueil des
VIP Chinois. Nos relations publiques et conseils
pour les cadres et dirigeants Français et Chinois. Management,
conférences, découverte des cultures.
Dr Pierre Picquart
Tél. : 06 15 07 88 80
p.p@9online.fr
TRAVAUX SCIENTIFIQUES
English
scientific Reports & Missions
Etudes & rapports scientifiques en Français
International European reports, Missions, Articles
and Scientific Studies Extracts ©
Rapports UE
internationaux
Missions, Etudes Scientifiques, Extraits ©
Copyright
©
Dr Pierre Picquart
Tous droits réservés
DR.
Pierre Picquart COOPERATION
" UNION EUROPEENNE - CHINE " RAPPORT FINAL D'EXPERTISE "
CAMPAGNE D'INFORMATION EN Chine CONTRE LES MIGRATIONS ILLEGALE S
(EUCAIM)
©
DR.
Pierre Picquart
Rapport scientifique pour la DPM :Historique, stratégies
et étude du mouvement associatif Chinois en France
©
Présentation
Dr Pierre Picquart
Pierre Picquart, Docteur en Géopolitique
spécialité Géographie Humaine de l'Université
de Paris-VIII, Expert international, Universitaire, Chroniqueur,
Directeur du CEDRIC (International Consulting), Directeur du site
Chinois de France, Ecrivain (L'Empire Chinois et la Forme Olympique
de la Chine aux éditions Favre), est un consultant international.
Après
sa thèse de doctorat en 1999 sur "Les
Chinois de Paris ", 3 tomes, 1 147 pages, il se rend
en Chine , étudie les
communautés chinoises d'Europe , puis mène des
missions institutionnelles (prévention
des conflit s, migrations
chinoise s, structures des associations
chinoises , etc.) pour les Etatset l'Union Européenne.
Expert international, il dirige de nombreuses missions en Europe
et dans le le monde. Auteur
de nombreux articles et travaux géopolitique , il dirige
actuellement des missions internationales, interculturelles, humaines,
sociétales et économiques dans
le monde entier .
Contact
> Docteur Pierre Picquart
Tél.
: 06 15 07 88 80
China
Focus Consulting
Formations
Conférences Séjours en Chine Accueil VIP chinois Recrutement
Consulting Management
Cultures Audit
Business
L'expérience
" Europe - Chine " avec les meilleurs experts.
Formations,
séjours en Chine, accueil des VIP chinois, nos relations
publiques et conseils
pour les cadres et dirigeants Français et Chinois. Management,
conférences,
découverte des cultures.
Tél. : 06 15 07 88 80 p.p@9online.fr
DES
SERVICES PROFESSIONNELS POUR LA REUSSITE DE VOS PROJETS
EN OCCIDENT ET EN CHINE
Organisation
de séminaires, de conférences, de colloques,
de formations pour
les sociétés Occidentales et Chinoises dans le monde
entier. Publics concernés : managers
Chinois, cadres et managers d'entreprises françaises,
élus, collectivités... : Environnement culturel, Connaissance
des secteurs, concurrence, préparation de l'installation
d'une équipe en Chine ou en France, management interculturel…
NOS
INTERVENANTS SONT LES MEILEURS EXPERTS DANS LEUR DOMAINE
Acquérir
l'expérience " Europe - Chine " grâce à
des formations spécialisées
Accueil >r
e
rre <
Home Accueil
Nous avons choisi 3 liens avec
des groupes européens
AVEC Dr Pierre PICQUART, Expert référent
à CHINA ASSOCIATES :
> La
référence pour votre hébergement de site avec ATZ France
>
Le
spécialiste du référencement européen
Pour
être accueilli et parrainé ,
merci de nous contacter par mail pour ces 3 sociétés
>
Remerciements
> Xiao Feng et Manfred
Wanner pour les traductions ; Jean-Claude Pucciarelli
et Thierry Tourrette, Webmaters, pour leurs appuis et leurs conseils
techniques ; Sary Teng pour la partie Flash ; Sans oublier toutes
celles et ceux qui nous aidé dans la création et
la promotion de ce site.
Copyright
© All rights reserved
/ Copies not allowed / Tous droits réservés ; Duplications,
utilisations, copies, collages, duplications & transferts
interdits.